If the nighty got the toad by the head Im sure he would have managed, night adders are well adapted to eating monster meals
Once the night adder gets passed the head the fangs can be used to deflate the toads lungs to make it easier to swallow, heralds do a similar trick.